Himmelsbotschaft.eu
+++Please scroll down for the correct English translation+++

58. Botschaft vom 14.12.2022 - Hl. Jungfrau Maria

"Seelisches Beben"

Mit einer großen goldenen Krone gekrönt erscheint die Gottesmutter Maria und hält in der einen Hand ein Zepter und auf dem anderen Arm das Jesuskind.
Sie ist mit einem weißen langen Kleid bekleidet, wobei um Ihren Hüften eine türkiser Gürtel spielt.

„Ich möchte eine Warnung aussprechen“, sagt Sie.
Maria strahlt etwas mahnendes aus. Sie mahnt uns dazu, die Herrlichkeit Gottes zu wahren, sie zu beachten. Sie warnt davor, dass es viele Schäfchen gibt, die vom Weg abgekommen sind oder die drohen, vom Weg abzukommen.

„Sie lassen sich blenden. Sie wissen nicht mehr, was richtig und falsch ist. Sie wissen nicht mehr, was Wahrheit und Lüge ist. 
Sie fallen auf Lügen herein, die in der Öffentlichkeit ausgesprochen werden. Es sind die Wölfe, die dahinter stecken. 
Es ist der Wolf, das Biest, das die Lüge in die Öffentlichkeit bringt; das die Versuchung in die Köpfe der Menschen bringt."

Maria mahnt uns Menschen und erinnert, dass die Wahrheit nur Jesus Christus ist.
Jesus Christus ist die Wahrheit und nur wer sich an Jesus Christus orientiert und sich Ihm verschreibt und wer Sein Wort glaubt, hat eine wahre Orientierung. 

Denn Er ist die Wahrheit und das Leben.

Und alle anderen, die dies von sich behaupten, lügen, warnt Maria.
„Sie möchten sich an Seine Stelle stellen, sie möchten an der Spitze stehen, aber ihnen gebührt diese Stellung nicht. 
Und doch möchten sie in ihrem Größenwahn diese Position einnehmen.
Es gibt Menschen, die darauf hereinfallen werden.
Jene, die nicht begreifen, dass nur Jesus die Wahrheit ist und nur Er die führende Position an der Spitze haben kann.
Die Lüge wird umgehen. Die Lüge wird weit verbreitet sein und es wird so dargestellt als wäre die Lüge die Wahrheit.“

Wir sollen uns darauf einstellen, dass sehr bald ein „falsches Spiel mit uns getrieben wird.“

Innerhalb der Vision kommt das Gefühl eines Erdbebens auf, allerdings ist es nicht die Ankündigung eines physischen Erdbebens, sondern die Warnung vor einem seelischen Beben, einem „durchgeschüttelt werden“.
Bald wird eine Zeit anbrechen, in der wir sehr „durchgeschüttelt werden“, in der wir ins Wanken kommen können. 
Die Gottesmutter mahnt uns und fordert uns auf, sich nun noch einmal mehr und mehr mit Jesus Christus zu verbinden und mit dem Vater, dem Herrn unserem Gott.
Er allein ist die Wahrheit und das Leben und diesen leuchtenden Stern am Firmament, dieses Leuchtfeuer des Lebens, das nur Gott gebührt und ihm entspringt als Orientierung zu nutzen ist nun unsere Aufgabe.
Ebenso wie sich im Glauben zu stärken, in der Verbindung zu Jesus zu stärken, in die Kirche zu gehen, die Eucharistie zu empfangen und zu beichten.
Denn je reiner wir uns innerlich machen, desto weniger empfänglich sind wir für die Lügen, erklärt Sie.
Das heißt wir sind aufgefordert, eine innere seelische Reinheit herzustellen, immer wieder und wieder. Sich an Jesus zu wenden und ihm unsere Sünden zu übergeben; die Verfehlungen, den Makel, der uns allen anhaftet. Sie bittet darum, dies möglichst in der Kirche bei einem Geistlichen zu tun und so oft es geht, die Eucharistie durch einen Geistlichen zu empfangen.
Denn jetzt bald wird diese Zeit anbrechen, in der wir „durchgeschüttelt werden“.
Es fühlt sich an wie ein Erdbeben, gemeint ist aber wieder das seelische Beben.

„Macht euch bereit“, sagt Sie.
„Macht euch bereit. Rüstet eure Seele, reinigt eure Seele.
Festigt euren Glauben. Beichtet eure Sünden. Und findet Frieden in eurem Herrn Jesus Christus.
Habt Dank für euer Vertrauen. Habt Dank.
Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.“
Amen

#58 Message from December 14, 2022 

The Blessed Virgin "Spiritual Quake” 

Crowned with a large golden crown, the Blessed Virgin Mary appears holding a scepter in one hand and the infant Jesus on the other arm. 
She is dressed in a white long dress, with a turquoise belt playing around Her hips 
 
"I want to give a warning," she says. Mary radiates something cautionary. She exhorts us to keep the glory of God, to pay attention to it. 
She warns that there are many sheep who have gone astray or who threaten to go astray. 
 
"They allow themselves to be blinded. They no longer know what is right and wrong. 
They no longer know what is truth and lies. They fall for lies that are spoken in public. 
It is the wolves who are behind them. It is the wolf, the beast, that brings the lie into the public; 
that brings temptation into people's minds."  

Mary admonishes us humans and reminds us that the truth is only Jesus Christ. 
Jesus Christ is the truth and only those who are oriented and committed to Jesus Christ and who believe His Word have true orientation. 
 
For He is the truth and the life. And all others who claim this are lying, Mary warns. "They want to put themselves in His place, they want to be at the top, but they are not due this position. And yet, in their delusions of grandeur, they want to occupy that position. 
There are people who will fall for it. Those who do not understand that only Jesus is the truth and only He can have the leading position at the top. The lie will go around. The lie will be widespread and it will be presented as if the lie is the truth." 
 
We are to be prepared that very soon a "false game will be played with us." 
Within the vision comes the feeling of an earthquake, however, it is not the announcement of a physical earthquake, but the warning of a spiritual quake, a "being shaken through." 
 
Soon a time will dawn in which we will be very "shaken through," in which we may falter. 
Our Lady admonishes us and invites us to unite ourselves once again more and more with Jesus Christ and with the Father, the Lord our God. He alone is the truth and the life and to use this shining star in the firmament, this beacon of life, which only belongs to God and springs from Him, as orientation is now our task. 
 
As well as to strengthen ourselves in faith, to strengthen our connection to Jesus, to go to church, to receive the Eucharist and to confess. 
 
Because the purer we make ourselves inwardly, the less susceptible we are to the lies, she explains. That is, we are asked to establish an inner purity of soul, again and again. To turn to Jesus and give him our sins; the transgressions, the stain that is on all of us. She asks that this be done, if possible, in church with a clergyman and to receive the Eucharist through a clergyman as often as possible. For now soon will dawn that time when we will be "shaken through." It feels like an earthquake, but what is meant is again the spiritual quaking. 

"Make yourselves ready," She says. "Make yourselves ready. Prepare your soul, purify your soul. Strengthen your faith. Confess your sins. And find peace in your Lord Jesus Christ. Give thanks for your trust. Give thanks. 

In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit." Amen 

©Urheberrecht. Alle Rechte vorbehalten.

Die Botschaften werden bekanntgegeben, ohne ein Urteil der römisch-katholischen Kirche.

The messages are announced, without a judgment of the Roman Catholic Church.

copyright © Melanie 2024

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.